Glömt lösenordet?

Logga in med facebook

RSS

Japanskt uterum (inkl. inneträdgård)

Jag har länge varit intresserad av det medeltida Japan och bestämde mig till slut för att bygga ett japanskt uterum mellan huset och garaget. Ingen låtsas-japanskt trädgård ala Martin Timell utan en förhoppningsvis helt genuin skapelse (om än anpassad för vårt klimat och med vissa noga utvalda svenska detaljer). Målsättningen är att den även ska uppskattas av kännare i ämnet. 36 kvadratmeter inglasat uterum med nästan fem meter i takhöjd (så jag ska kunna odla bambu). Halva taket plåt och halva öppningsbart glastak. Tanken är att det (nästan) ska kännas som att man befinner sig i Japan på 1500-talet när man går omkring i rummet. Det innebär: inga synliga moderniteter såsom kontakter, belysning, mm och att utsikten begränsas till himmel och trädtoppar. Ytterväggarna på hus och garage kläs med lerklining och bjälkar. Två delmängder: en altandel på 12 m2 och en mossträdgård på 24 m2.

Plats: Skellefteå

Byt sorteringsordning

Påbörjat: 15 maj 2008

Bambu

  • 5 apr 2013 Anmäl

    Status bambu efter vintern (våren 2013)

    OK, det är bara att acceptera: Jag har inte gröna fingrar...

    I somras stred jag mot bladlöss - och nu verkar vintern sätta (bambu)käppar i hjulen :(

    Två av fyra bambu är i rätt risigt skick efter vintern (inte en rekordvinter men det var -25 några dagar).
    De plantor som är placerade intill husets yttervägg verkar ha torkat. Har konsulterat Emma och vi gissar att detta skett eftersom att deras rötter inte frusit helt (jorden i uterummet kanske blev uppvärmd av husets sockel) och att de då inte vilat i vinter utan fortsatt att suga tills jorden blev som fnöske (jag har inte vattnat på några månader).
    Bara en teori.

    Lyckligtvis verkar de bambu som står intill mitt ouppvärmda garage ha klarat sig bra (över förväntan).

    Jag hade försökt skydda rötterna från kylan med filtar och specialsydda (!) kuddar med frigolitkulor (som små Fatboys) - men det hade förmodligen varit bättre med ett lass snö (som gett rötterna vätska när det tinar).

    Hoppas bambun återhämtar sig - och att det finns färska skott under jord.

  • 26 jun 2012 Anmäl

    Planterad bambu (sommaren 2012)

    Brunnen (fejkad, döljer diverse bevattningsprylar)

    Eftersom golvluckan till eldstaden sitter fast (för fuktigt) så får jag grilla just utanför skjutdörren. Funkar också.

    Har nu planterat bambu (köpt från Mats Krook, Isgrannatorps trädgård) och hittills är jag extremt nöjd. Bambun gör liksom hela rummet lite mjukare...

    De sorter jag valt är:
    - Phyllostachys nuda (gröna stammar, små blad)
    - Phyllostachys aerosulcata f. spectabilis (gula stammar med gröna ränder, små blad)
    - Phyllostachys propinqua (gröna stammar, små blad)
    - Pseudosasa Japonica (gröna stammar med gula stamlöv, stora blad)

    Alla blir ca 4-8 meter höga och ska vara härdiga till under -23 grader. Hoppas det räcker.

    Läs kommentarer till inlägget (1)

Belysning

  • 12 apr 2013 Anmäl

    Belysning (fejkade takfönster, LED), våren 2013

    Nu har jag äntligen installerat belysning (i form av fejkade takfönster). Blev riktigt bra.

    Täckte huspanelen med mjölkpapp (för att få bättre ljusreflexion och slippa ev. grönaktigt sken). Hoppas dom inte möglar...

    Klamrade LED-slingan med vanlig ledningshållare (för Kulo).

    Några LED-slingor (totalt fem stycken tiometers slingor, köpta på DealExtreme.com för någon hundralapp styck).

    LED på kvällen. Ljuskällan nere till vänster är min fejk-sol, placerad utanför uterummet. Ska placeras i takhöjd.

    Till slut fick jag tummen ur och installerade LED-belysning bakom mina "takfönster". Varken svårt eller särskilt dyrt (1500:- för LED, 2000 för glas, ca 1000:- övriga pryttlar).

    Arbetsgång:
    - La en betsad planka, med en fasad slits för glaset, under limträbalkarna.
    - Mätte upp de rektanglar som bildades av innertak, takbjälkar och ovan nämnd planka.
    - Lät skära till glas (vanligt 5 mm planglas) som passade i rektanglarna.
    - Klistrade Shoji-plast på glasskivorna.
    - Fäste korta stumpar list på limträbalkarna och i innertaket (mothåll för glaset).
    - Drog upp 230 V.
    - Satte fast mjölkpapp mot ytterväggen i varje fack.
    - Fäste fem stycken 10-meters LED-slingor mha ledningshållare.
    - Anslöt strömmen.
    - Lyfte in glasen i slitsarna.
    - Skruvade dit betsad list, som ett uppochnedvänt U, kring glaset (för att hålla det på plats och stoppa ljusläckage).
    - Let there be light. 

Vatten

  • 19 jul 2011 Anmäl

    Veranda: Status, sommaren 2011

    Uteplatsen börjar bli klar. Till vänster syns skjutdörr mot väster (för kvällssol). Förmiddagssolen slår in igenom glastaket.

    Träbalken (6.5 m lång) är på plats längs garageväggen.

    Byggde en bäck med tillhörande damm. Inte svårt - men lite pillrigt att få bäckflödet som jag ville. Totalkostnad för marktäckduk, gummiduk, slang, pump och övrigt blev strax under 5000. Inte så farligt.

    Bäck som leder till dammen. Mossa och ormbunkar (och lite blåbärsris). Glaspartierna med laserad trälist och Shoji-plast.

    Produkter på bilden

    Ska plantera bambu mellan garageväggen och stenlyktan. Förstahandsval: Phyllostachys atrovaginata (fd. congesta) - gröna grova stammar, -22°C, 6 m. Phyllostachys aureosulcata f. spectabilis - gula stammar med gröna streck, -26°C, 6 m. Phyllostachys nuda - mörkgröna stammar, -26°C, 5.5 m. Phyllostachys nigra f. henonis - gröna stammar, -26°C, 8 m. Phyllostachys propinqua - gröna stammar, -23°C, 6 m.

    Här gör jag ett brunnslock av bambu och palmsnöre. Brunnslocket ligger över en fejkbrunn i japansk stil (fyra stenblock i en rektangel) där jag ska gömma mitt vattenutkast, spolslang, eluttag och styrning för automatiskt befuktning.

    Här är brunnslocket (som saknar lite palmsnöre) på plats. Stenblocken hittade jag bland rivningsmateriel när kommunen byggt om en gata. Locket döljer vattenutkast/eluttag och (snart) kontrollpanel för automatisk befuktning. Det fungerar även som plattform när jag skjuter Kyudo i uterummet :)

    Här är en bild på bostadshusväggen. Fönstret är till matsalen och inbyggt. Kommer att få dubbla shoji-paper med belysning kring ramen och därmed kunna fungera som lampa både inåt huset och utåt uterummet.

    När solen kommer från söder blir det fina skuggspel på glasväggarna (och i dammen).

    Har ibland lagt ut renskinn på de större stenarna för att kunna sitta och mysa med frukost i morgonsolen.

    Min finaste stenbumling: "Morfars sten" på hedersplats i mossan. 200 kg sten hemsläpad från skogen av min morfar för ca 50 år sedan. Minns hur jag som liten lekte med plastdjur bland dess vinklar och vrår (ibland fastnade djuren inuti någon hålighet). Regn har dock slipat bort de extremaste formationerna - men nu står den skyddad under tak. Ärvd och älskad.

    Några av Shimbukan Skellefteå Budoklubbs kendoveteraner provsitter träbänken.

    Jobbade stenhårt under våren och kunde hålla invigning 6 juni.

    Tyvärr utan levande bambu. Verkar svårt (läs dyrt) att få tag i de sorter jag spanat in - dvs härdiga till minus 30 och med förväntad totalhöjd på 4-5 meter. Det dröjer till våren innan bambun är på plats :(

    Har under sommaren jobbat väldigt lite med uterummet - men tillbringat mycket tid där med läsning, målning, foto och annat pyssel. Bäcken tillför både fukt (som stabiliserar temperaturen och fuktar växterna) och mysigt ljud. Har köpt en värstingstereo till uterummet - men väljer oftast att lyssna på bäcken :)

    Har förutom bambuplantering en massa eljobb (golvvärme, belysning, annat) och en hel del övrigt (bordsskiva, skjutfönsterfunktion, inredning skåp och garderober osv.) kvar. Totalt ett femtiotal punkter på min ToDo-lista.

    I sommar njöt jag av stillheten och det härliga klimatet i uterummet - nu börjar nästa fas: höstjobb (ToDo-listan) innan vintern drabbar uterummet (som är oisolerat) med full kraft...

    Läs kommentarer till inlägget (15)

Trädgård

  • 1 jun 2011 Anmäl

    Trägårdsfix, våren 2011

    Flyttade stenblock med handkraft (och garagedomkraft).

    Grävde damm. Skyddsplast framför glasytor och garagevägg.

    Notera mönstret på träribben framför glaset. Blev sjukt nöjd med "rutindelningen" där de vertikala rektanglarna mot öster är lika stora som de horisontella rektanglarna mot söder - och i övrigt kvadrater. Like tankemöda bakom :)

    Stora stenen på plats. Första mossan planterad. Bäckfåra utgrävd.

    Morgonsolen skiner in igenom de vertikala takfönstren ovanför garagetaket.

    Fult vattenutkast på fulare hussockel. Skall täckas med bambu-"slats".

    Börjar klä in grunden.

    Klart. Bambu-slats inköpta hos http://transpartner.se

    Gräver damm. Funderar på att kanske någon gång i framtiden ha karp (Koi) så jag gräver ordentligt djupt. Passade även på att göra hela trädgårdsdelen ordentligt kuperad så det skall kännas mer "natur" än "trädgård".

    Gummiduk i dammen. Laserpass (krävde att jag inväntade midnatt för att kunna se tydligt - och på sommaren hade det aldrig gått...) för att sätta kantstenarna mot planerad vattennivå.

    Börjar fylla dammen med sten på dess väggar. Tyckte jag hade grävt stor damm - men stenen tar mycket plats.

    Fogskummade stenen på plats. Testade även stenlim men det funkade inte lika bra. Behövde fylla ut hålrummen för att slippa att vattendjur fastnar bakom stenarna. Här gjorde jag ett misstag... Ovanpå fogskummet tänkte jag använda svart silikon blandat med torv för att dölja fogarna. Köpte svart bitumen istället (såg bra ut, med fibrer i massan). Sjukt kladdigt - och först när jag fått allt på plats läste jag torktid = 2 veckor... Detta innebar att det mesta svarta torvkletet spolades bort när jag fyllde med vatten.

    Här får jag lite hjälp med planteringen av Emma (http://www.facebook.com/emmastradgardsservice)

    Dammen är fylld, bäcken porlar och det mesta av växterna har planterats.

    Lite bilder från vårens slit med trädgårdsdelen.

Golv

  • 24 apr 2010 Anmäl

    Golvvärme under altan (trägolv) i uterum

    Golvreglar med isolering, kottlat för nedsänkt eldstad.

    Golvvärme (el) utringlad och faststrippad i putsnät.

    Flexirör (kalvstrupe) för värmesensor.

    Produkter på bilden

    Här har jag börjat lägga ut mitt Baseco trägolv. Snyggt, stabilt och jätte-, jättebra.

    Produkter på bilden

    Golvet löslagt på plats. Jag hade köpt tredjesortering golv så det blev lite pyssel innan jag hade hittat plank som var OK. Garageväggen klädd med plywood (dyrt men bra) och fönster och dörr uppkapade (kommer att bli skåp och "walk in closet").

    Produkter på bilden

    Bestämde mig för att lägga golvvärme (eller komfortvärme som det tydligen heter när golvvärmen inte är huvudsaklig värmekälla).

    Eftersom detta blir ett japanskt uterum ska man sitta på golvet - och då vore det trevligt om inte golvet var svinkallt. Därför installerade jag elvärmeslingor (810W) under mitt 12m2 altangolv.

    Underlag: dränerad sand. För att inte få upp markfukt la jag en plast ovanpå sanden. Sedan var det dax att stoppa tjäle och drag: ett lager frigolt (cellplats) under golvåsarna. Mellan golvåsarna blev det vanlig isolering och därefter ännu ett lager cellplast. Dessutom hade jag tidigare grävt ned stående cellplast till 60 cm djup runt om hela uterummet (för att stoppa kyla, växter och djur).

    Förmodligen overkill - men nu borde det väl inte dra kallt...

    Ovanpå all isolering la jag putsnät och drog fast elkabeln med strippor. Genomföringar genom golvåsarna fixade jag genom att bocka en aluminiumplåt till ett "fyrkantrör".

    På bilderna syns även kottlingar gjorda för att fälla ned en eldstad i golvet.

    Läs kommentarer till inlägget (5)

  • 30 aug 2009 Anmäl

    Uteplats (skiffersten)

    Viktigt att försöka att undvika att fyra hörn möts, blir en svag punkt som lätt sjunker ned.

    Vindskydd av bambu. Bambuskärmväggen från Rusta, bamburör från Craft & Art BM "www.transpartner.se".

    Nu börjar kvällssolen leta sig fram mot bakre delen av uterummet. För att slippa insyn bygger jag ett vind-/insynsskydd i bambu.

    Produkter på bilden

    Fäster tvärgående bamburör i de vertikala grova dito (detta är dock halvt då det ska fästas i ytterväggen på huset.

    Den tredjedel av det totala vindskyddet som ska fästas mot husväggen.

    Slog bort noderna i de tjocka bamburören och satte in en stolpe underifrån, stolpen träddes sedan ned i ett jordankare. Blev stabilt och fick upp bambun från markfukten.

    Produkter på bilden

    Produkter på bilden

    Vindskyddet på plats. Kvällssolen lyser över vår 3.5 meters-hagtornshäck och in i uterummet över vindskyddet. Ingen insyn och grillpryttlarna blåser inte iväg.

    Tog några skrotade trottoarkanter och ramade in ett 15 m2 område på gräsmattan utanför uterummet. Grävde bort gräs och jord och fyllde med sand.

    Köpte sedan en släplast skiffersten och började knacka den på plats med en vanlig hammare. Lite pyssel att få allt att stämma - men det var inte alltför komplicerat (men tidskrävande). 

    Efter ett par kvällar var det på plats. 

    Inte tänkt som en entré (ingång ska ske från mitt japanska rum inne i bostadshuset) utan mer en möjlighet att gå ut ur uterummet för att grilla.

    Har även kompletterat med insynsskydd av bambu. Nu ser ingen in i uterummet även om man öppnar bakdörren.

    Läs kommentarer till inlägget (2)

Dörrar

  • 19 aug 2010 Anmäl

    Glasytor och dörrar.

    Spröjs (21x21 planhyvlat från ByggMax, har köpt hundratals meter...) ovanpå Shoji-plastat glas. Var inte alls svårt att sätta plasten, med en sprayflaska (vatten droppe Yes) och gummiskrapa gick det enkelt att applicera utan luftbubblor. Fantastiskt material, ser ut som och känns som riktiga "rispappersväggar".

    Kapade upp hål i husets yttervägg in till mitt asiatiska rum och satte in en skjutdörr från Skånska byggvaror. 8000:-, isolerar faktiskt bra (i kombination med uterummet).

    Produkter på bilden

    Här blir det till att bygga någon typ av altan med stenavsats nedanför (har redan två jättelika fyrkantiga stenblock).

    Diverse foton på glasytor och dörrar. Halvtransparent film på glasen döljer all oönskad utsikt och lyfter fram det fina i omgivningen, ala "lånat landskap" (Shakkei).

    SOLYX: Shoji Screen White Opaque Shoji Screen film. Exact representation of Rice Paper. Ideal for obscuring direct visibility allowing subtle light transmission.

    http://www.decorativefilm.com/ecart/product.asp?pID=88&cID=1&c=194453

    http://www.decorativefilm.com/products/88-solyx-sxhk-01-shoji-screen-window-film.aspx

    Vikdörr kopplar ihop inomhusmiljö med uterummet. Tredelad vikdörr från Skånska Byggvaror.

    http://www.skanskabyggvaror.se/produkt/natur_g5_187_5_3_omalat-9026

    Läs kommentarer till inlägget (1)

Väggar

  • 4 sep 2010 Anmäld

    Hur får man tag i breda plankor med framträdande ådring?

    En husvägg i Japan. Breda väderbitna plankor.

    Vill sätta boasering med breda plankor som ska se väderbitna ut, dvs med det mjuka ytskiktet bortslitet av väder och vind.

    Hur får man tag på (alt. tillverkar) sådana?

    Jag har lite "bränd panel" som ser rätt OK ut - men den är profilfräst och alldeles för smal. 

    Måste man själv bränna och blästra (?) - eller finns det någon som fixar?

    Läs kommentarer till inlägget (5)

  • 4 sep 2010 Anmäl

    Var får man tag i långa (6.5m) bjälkar med vankant / valkant?

    Ska sätta in en fejkad bjälke längst upp under taket på garageväggen. Ska se ut lite som på bilden (ett foto jag tog i Japan).

    Vill ha den 6.5 meter lång och med lite fasning - vankant/valkant.

    Hur hittar man någon med Bamsesåg eller liknande (i Skelleftetrakten) som kan och vill fixa detta?

    Läs kommentarer till inlägget (3)

  • 24 jul 2008 Anmäl

    Bambustaket av Kenninjigaki-typ

    Korrekt knut (ej kortad)

    Originalet (i Kyoto, Japan)

    Efter att ha köpt (Amazon) och läst ett antal böcker om bambu och -staket kände jag mig redo för att göra ett klassiskt Kenninji-gaki.

    Jag köpte bambu på Rusta, blomsterhandel och via nätet (http://transpartner.se). Totalt blev det en dryg tusenlapp i material för denna vägg (köpte totalt bambu för ca 4000:- men det räcker till flera projekt).

    Jag splittade alla stammar på längden och fasade bort noderna så de kunde ligga tätt intill varandra (tog låååång tid). Sedan lade jag strandmattor bakom (för att det skulle se snyggt ut även där det glepade) och skruvade fast de vertikala stammarna. 

    De horisontella stammarna fördelades i höjdled enligt instruktionsboken och bands fast (med traditionella knutar och korrekt snöre).

    Nu är 1/2 av fyra väggar (nästan) klar...

    På de sista två bilderna har jag även hunnit hänga upp en skjutdörr som jag byggde av en skärmvägg blivit över från ett kontor.

    Slängde in en ytterligare bild. Var i Japan i somras och tittade förbi Kenninji-templet i Kyoto. Tog där en bild på ett "originalstaket". En horisontell stam mindre än vad det var ritat i min bok :( men annars rätt likt mitt hemmabygge :)

    Läs kommentarer till inlägget (1)

Glastak

  • 27 okt 2008 Anmäl

    Glastak uterum (från Bentech)

    Efter att ha haft tunn plast spänd över konstruktionen hela sommaren kom så äntligen mitt glastak. Jag hade reviderat min ursprungliga plan att ha glastak på hela rummet - till att bara ha det på halva.

    Detta för att det annars skulle bli på tok för dyrt + att glastak på andra halvan (den närmast huset) skulle innebära att man skulle se vårt eget hus när man tittade upp - och det vill man ju inte...

    Glastaket bestod av ett antal tunga glasskivor och några aluminiumbalkar (HEA-profil) samt aluminiumprofiler där glasrutorna skulle löpa (glassektionerna går att skjuta ihop för att öppna taket).

    Extremt bristfällig dokumentation och ingen som helst märkning på varken glas eller aluminium gjorde montaget till ett litet h-vete. Till slut var allt uppe - och funkade nästan som utlovat.

    På grund av liten taklutning funkar inte självstängningen - så man får bråka rejält när man vill stänga takfönstren. Förmodligen måste jag bygga någon egen lösning med lina både för att öppna och att stänga. Blir knepigt.

    Fantastisk känsla att sitta ute i rummet och titta upp på himlen - även när det regnar :)

    Läs kommentarer till inlägget (3)

Stomme

  • 15 maj 2008 Anmäl

    Resvirke, våren 2008

    Eftersom jag planerade att sätta in glastak valde jag rejält stadiga limträbalkar för att hantera spännvidden på fyra meter från hus till garage.

    Läs kommentarer till inlägget (1)

Planering, ritningar och skisser

  • 29 jul 2009 Anmäl

    Skiss

    Satt ute i en stuga på landet och testade akvarellmålning. Passade då på att visualisera hur jag tänkt mig uterummet.

    Läs kommentarer till inlägget (3)

Kommentarer till projektet

  • 15 nov 2010 15:28

    Anmäl

    Gabriel (89p)

    Hur blev slutresultatet?

  • 19 jul 2011 16:39

    Anmäl

    Inte riktigt klart ännu - men se "Status, sommaren 2011" för nuläge.

  • 19 aug 2011 18:44

    Anmäl

    Snyggt och bra fantasi. :)

  • 23 aug 2011 15:37

    Anmäl

    Vilken häftig idé! Blir spännande att se slutresultatet.

  • 1 feb 2012 09:55

    Anmäl

    J T (2p)

    Ser jättefint ut. Vore intressant att få veta ungefärligen vad du lagt ut - materialkostnad och arbetstimmar.

  • 1 feb 2012 23:54

    Anmäl

    Gissningsvis har jag lagt ut uppemot 250kkr grovt fördelat enligt nedan. Ritningshjälp, bygglov, bygghjälp stomme och material: 60kkr Glasväggar och trälister: 25kkr Plåt- och glastak: 75kkr Balkongdörr: 10kkr Golvvärme, trägolv, isolering: 10kkr Bäck och växter: 10kkr Väggbeklädnad, färg, mm: 10kkr Bambu: 10kkr Övrigt: 10-20kkr Ovanstående är gissningar, jag sparar inte kvitton/räkningar och köper lite i taget. Ingen aning vad gäller egen tid...

  • 19 jul 2012 23:55

    Anmäl

    Byggläraren (19p)

    Man skall komma ihåg att den japanska stilen kännetecknas av enkelheten och baseras på naturen såsom sten och vatten samt enkla växter. Det går att få genuin japansk känsla med enkla medel, se vad ni har runt omkring er, less is more. Man behöver inte lägga ut en kvarts miljon, det kan jag lova.

  • 30 jul 2012 10:45

    Anmäl

    Fantastiskt arbete! Jag blir alltid lika imponerad när jag ser någon lägga ner så mycket tid och kraft på detaljer i ett projekt, oavsett område. Det hade varit kul att se ditt rum i verkligheten.

  • 12 feb 2013 14:32

    Anmäl

    Är själv en Duktig snickare, Måste bara tala om för Dig... Jag tycker du är super duktig. Hoppas du inte påverkas av andra utan kör ditt race, det är inte storleken på stenen som räknas. Du levererar.................